wallow

intransitive verb

1) (roll around) sich wälzen; [Schiff:] schlingern; (in mud also) sich suhlen

2) (fig.): (take delight) schwelgen (in in + Dat.)

* * *

['woləu] 1. verb

(to roll about with enjoyment: This hippopotamus wallowed in the mud.) sich wälzen

2. noun

(an act of wallowing.) das Sich-Wälzen

* * *

wal·low

[ˈwɒləʊ, AM ˈwɑ:loʊ]

I. n usu sing Bad nt a. fig

he likes a good \wallow in the bath er liebt es, so richtig ausgiebig zu baden

II. vi

▪ to \wallow in sth

1. (lie) sich akk in etw dat wälzen [o suhlen

2. (pej: in negativity) sich akk etw dat hingeben, etw dat frönen geh

to \wallow in self-pity in [o vor] Selbstmitleid zerfließen

3. (revel) in etw dat schwelgen geh

to \wallow in luxury im Luxus baden [o geh schwelgen]

* * *

['wɒləʊ]

1. n

(= act) Bad nt; (= place) Suhle f

2. vi

1) (lit) (animal) sich wälzen, sich suhlen; (boat) rollen

2) (fig)

to wallow in luxury/self-pity etc — im Luxus/Selbstmitleid etc schwelgen

to wallow in money (inf) — im Geld schwimmen (inf)

* * *

wallow [ˈwɒləʊ; US ˈwɑ-]

A v/i

1. sich wälzen, sich suhlen (beide:

in in dat) (Schwein etc):

wallow in money umg im Geld schwimmen;

wallow in pleasure im Vergnügen schwelgen;

wallow in self-pity sich in Selbstmitleid ergehen;

wallow in vice dem Laster frönen

2. SCHIFF rollen, schlingern (Schiff)

B s

1. Sichwälzen n:

have a wallow (in) → A 1

2. Schwelgen n

3. JAGD Suhle f:

in the wallow of despondency fig im Sumpf der Verzweiflung

4. SCHIFF Rollen n, Schlingern n

* * *

intransitive verb

1) (roll around) sich wälzen; [Schiff:] schlingern; (in mud also) sich suhlen

2) (fig.): (take delight) schwelgen (in in + Dat.)

* * *

v.

im Schmutz wälzen ausdr.